|
|
| |
|
| |
ארום
דעם פײַער |
| |
|
|
arum
dem fayer |
|
|
|
Um das Feuer (Lagerfeuer) wir
singen Lieder, |
|
die Nach ist kostbar, sie kommt
nicht wieder. |
|
|
Und wenn das Feuer verloschen ist,
scheint der |
|
Himmel mit seinen Sternen. |
| |
|
|
Schmückt die Köpfe mit
Blumenkränzen, |
|
um das Feuer ist es gut zu tanzen,
weil Tanzen, |
| |
Singen, ist unser Leben, um das
Feuer in Träumen |
|
schwelgen. |
|
|
|
Um das Feuer (Lagerfeuer) wir
singen Lieder, |
|
die Nach ist kostbar, sie kommt
nicht wieder. |
|
|
|
Originaltext: |
|
|
|
arum dem fayer mir
zingen lider, di nakht iz |
|
tayer, zi
kumt nit vider. un vet dos fayer farloshn |
|
vern,
shaynt oyf der himl mit zayne shtern. |
|
|
|
baputst di
kep mit blumenkrantsn, arum dem fayer iz |
|
gut tsu
tantsn. vayl tantsn, zingen iz undzer lebn, arum |
|
dem fayer khaloymes
vebn. |
|
|
|
arum dem fayer mir zingen
lider,
di nakht iz tayer, zi |
|
kumt nit
vider. |
| |
|
|
nach
oben |
|
|
|