Virtual Klezmer

 
 
אָט אזױ נײט א שנײַדער
 
ot azoy neyt a shnayder
 
zur Übersicht So näht ein Schneider,
so näht er doch.
So näht ein Schneider,
so näht er doch.
 
Er näht und näht eine ganze Woche,
verdient einen Bagel mit einem Loch.
  
So näht ein Schneider...
  
Ein Schneider näht und näht und näht,
und hat Not aber kein Brot.
 
So näht ein Schneider...
  
Vor einem Jahr, hätte man nicht gedacht,
haben wir gearbeitet von acht bis acht.
 
So näht ein Schneider...
 
Aber der Streik hat bewirkt, wir arbeiten
nicht mehr von acht bis acht.
 
Originaltext:
 
ot azoy neyt a shnayder,
ot azoj neyt er doch.
ot azoy neyt a shnayder,
ot azoy neyt er doch.
 
er neyt un neyt a gantse woch, fardint a bagel mit a lokh.
a shnayder neyt un neyt un neyt, un hot kadokhes nit keyn broyt. 
far a yorn nit haynt gedakht, hobn mir gehorevet fun akht bis akht.
ober di shtrukzye hot ongemakht, mir arbetn schoyn mer nit fun 
akht bis akht.
 
nach oben
 
© 2002 by Andreas. All rights reserved.; Disclaimer
Veröffentlichen und Zitieren außerhalb von www.klezmer.de  nur mit Genehmigung des Autors.