|
|
| |
|
| |
|
| |
אױ
ןןאי פײַן
וועט עז
זײַן |
| |
אז
מאשיעך
וועט קומען
צו גײן... |
|
|
|
oy
vi fayn vet es zayn |
|
|
|
Oh wie fein
wird es sein, |
|
|
wenn der
Messias kommen wird. |
|
|
| |
Wir werden
singen, wir werden tanzen gehen, |
|
oh Vater,
Mutter wer hat das erlebt ? |
|
|
| |
Oh wahr,
wahr, oh wie wahr was ich sage, |
|
jeder Jude
in Israel wird Hausbesitzer. |
|
|
|
Oh, aus
Papier werden wir bauen eine Brücke, |
|
und uns
drängen, drängen in unser Land zurück |
|
|
| |
Oh wahr,
wahr, oh wie wahr was ich sage, |
|
jeder Jude
in Israel wird Hausbesitzer. |
|
|
|
Originaltext: |
|
|
| |
oy vi fayn
vet es zayn, |
|
az mashiekh
vet kumen tsu geyn. |
|
|
|
mir vern
zingen, mir vern tants geyn, |
|
oy
tate,
mame ver hot dos gezen ? |
|
|
|
oy
emes, emes, oy emes vos ikh zog, |
|
a yeder yid
in yisroel vet balebos. |
|
|
|
oy fun
papir,
vern mir, boyen zikh a brikn, |
|
totshn
zikh,
totshn zikh in undzer land tsurik. |
|
|
|
oy
emes, emes, oy emes vos ikh zog, |
|
a yeder yid
in yisroel vet balebos. |
|
|
| |
|
|
nach
oben |
|
|
|
|
|